Pe fondul schimbării rapide a regulilor de călătorie, confuzia apare de obicei în același timp. Unii călători se pot întreba: Mai am nevoie de o ETA în Regatul Unit dacă dețin un permis de ședere pe durată nedeterminată(ILR– Indefinite Leave to Remain)?
Nu, nu este necesar să obțineți o ETA dacă aveți un ILR. Dar acesta este doar răspunsul scurt, iar răspunsul mai lung contează pentru companiile aeriene și controalele la frontieră.
În acest ghid, discutăm regulile de călătorie relevante și miturile comune, astfel încât să vă feriți de greșeli.
Ce este ETA în Regatul Unit?
ETA pentru Regatul Unit este o autorizație electronică de călătorie. Mai exact, aceasta permite anumitor călători să se îmbarce în mijloace de transport către Regatul Unit înainte de sosire. Pentru clarificare, aceasta nu este o viză și nu acordă permisiunea de a locui sau de a munci, așa cum prevede permisul de ședere pe durată nedeterminată (Indefinite Leave to Remain).
Pentru context, guvernul britanic a introdus ETA pentru a consolida controalele de securitate înainte de călătorie. În general, acesta reflectă sistemele existente utilizate de Statele Unite, Canada și Australia.
ETA se aplică de obicei la:
- Cetățeni scutiți de viză
- Sejururi de scurtă durată pentru turism, afaceri sau tranzit
- Călători fără statut de imigrant existent în Regatul Unit
În special, majoritatea ETA durează până la doi ani sau până la expirarea pașaportului. Acestea permit intrări multiple în această perioadă.
Concluzie: „ETA controlează cine poate călători. Nu controlează cine poate rămâne.”
Ce este ILR?
Un permis de ședere pe durată nedeterminată se referă la statutul de imigrant permanent în Regatul Unit.
Un ILR vă permite să:
- Trăiți în Regatul Unit fără limite de timp.
- Să lucrați sau să studiați liber.
- Intrarea și ieșirea din Regatul Unit fără viză.
Pentru clarificare, titularii ILR rămân cetățeni străini, nu cetățeni britanici. Cu toate acestea, ei dețin deja permisiunea de a intra și de a rămâne în Regatul Unit.
Multe persoane obțin ILR după:
- Cinci ani pe baza unei vize de muncă sau de familie
- Rute de lungă ședere
- Anumite stări de protecție
În general, aproximativ 5-6% dintre rezidenții din Regatul Unit au statut permanent sau de stabilire. Aceasta include ILR și statutul de stabilit în temeiul normelor UE.
Principala distincție: ETA este permisiunea de a călători. În schimb, ILR este permisiunea de a locui.
Deținătorii de ILR au nevoie de ETA?
Regula clară
Nu. Deținătorii unui permis de ședere pe durată nedeterminată nu au nevoie de o ETA pentru Regatul Unit.
Cerințele ETA se aplică numai călătorilor care nu au permis de imigrare în Regatul Unit. Iar ILR oferă deja această permisiune.
Guvernul Regatului Unit confirmă direct această scutire. Prin urmare, dacă aveți permisiunea de a locui în Regatul Unit, atunci ETA nu se aplică.
Această scutire acoperă, de asemenea:
- Statutul de persoană stabilită în cadrul sistemului de decontare al UE
- Statutul de pre-stabilit
- Alte forme de permis britanic pe termen lung
Concluzie: Nu aveți nevoie de o ETA pentru o țară în care aveți deja drept de ședere.
De ce ILR vă scutește
Pe scurt, sistemul ETA examinează vizitatorii, și nu rezidenții.
Între timp, titularii ILR nu sunt vizitatori în temeiul legislației britanice privind imigrația. Mai degrabă, aceștia sunt rezidenți care se întorc în țară.
Sistemele de frontieră recunosc deja ILR ca permisiune legală. Prin urmare, adăugarea unei ETA nu ar avea niciun scop legal.
De asemenea, ETA nu anulează drepturile de imigrare existente. Ca atare, nu poate înlocui sau retrograda statutul ILR.
Memento important: ETA nu vă îmbunătățește niciodată statutul. Filtrează doar călătorii care nu au unul.
Tratamentul acordat titularilor de ILR
Deținătorii de ILR urmează procedura de intrare a rezidenților, și nu pe cea a vizitatorilor.
La frontieră, ofițerii verifică:
- Valabilitatea pașaportului
- Dovada statutului ILR sau digital
- Istoricul călătoriilor, dacă este relevant
Majoritatea titularilor de ILR se bazează în prezent pe dosare digitale de imigrare. În consecință, permisele de ședere biometrice fizice sunt eliminate treptat.
Cu toate acestea, companiile aeriene pot solicita în continuare o dovadă înainte de îmbarcare. Aici apare uneori confuzia.
Sfat: Aveți asupra dumneavoastră detaliile digitale de acces sau confirmarea statutului dumneavoastră ILR atunci când călătoriți.
Neînțelegeri comune
„Pașaportul meu este fără viză, așa că am nevoie de o ETA”
Nu și dacă aveți un permis de ședere pe durată nedeterminată (Indefinite Leave to Remain). Rețineți că naționalitatea pașaportului dvs. nu prevalează asupra statutului dvs. de imigrant. ILR are prioritate față de normele privind vizitatorii.
„ETA este mai sigură, așa că voi aplica oricum”
În general, solicitarea ETA este inutilă și inutilă pentru titularii ILR. Prin urmare, aceasta poate crea, de asemenea, neconcordanțe de date în timpul verificărilor de călătorie.
„ILR nu este o viză, deci se aplică ETA”
ILR este mai puternic decât o viză, deoarece acordă drepturi de ședere permanentă. În același timp, ETA se aplică numai în cazul în care nu există niciun permis de ședere.
Ce se întâmplă cu naționalele duble?
Dubla cetățenie creează confuzie suplimentară.
Dacă dețineți ILR și două pașapoarte:
- Folosiți pașaportul legat de dosarul dumneavoastră ILR.
- Asigurați-vă că sistemele companiilor aeriene vă recunosc statutul de rezident.
Utilizarea unui pașaport greșit poate declanșa o cerere ETA. Totuși, acest lucru nu înseamnă că ETA este necesară din punct de vedere legal. Mai degrabă, înseamnă că compania aeriană nu vă poate vedea statutul.
Sfaturi practice: Potriviți-vă de fiecare dată pașaportul, detaliile rezervării și dosarul ILR.
Ce se întâmplă dacă ILR a expirat?
În practică, ILR nu este întotdeauna permanent.
De fapt, aceasta poate expira dacă:
- Stați în afara Regatului Unit pentru mai mult de doi ani consecutivi.
- Pierderea statutului prin activități infracționale grave.
Dacă ILR expiră, atunci pierdeți drepturile de intrare automată. În acel moment, poate fi necesară o ETA sau o viză.
Acest lucru depinde de naționalitate și de scopul călătoriei.
Punct critic: ETA devine relevantă numai dacă ILR nu mai există.
Cum să solicitați o ETA
Pe scurt, solicitarea ETA pentru Regatul Unit este simplă și în întregime online. În cazul în care nu aveți un permis de ședere pe durată nedeterminată și aveți nevoie de o ETA, iată cum să aplicați. În mod corespunzător, iată un ghid pas cu pas:
Pasul 1: Vizitați platforma EVS. În special, aceasta simplifică procesul de solicitare a ETA, astfel încât să puteți evita parcurgerea unor procese complexe de acordare a vizelor.
La EVS, informațiile dvs. personale și de călătorie rămân în siguranță datorită reglementărilor stricte privind protecția datelor. În plus, EVS vă oferă îndrumare de specialitate și asistență fără întreruperi pentru a vă asigura o călătorie de aplicare fără stres.
Pasul 2: Încărcați o fotografie tip pașaport. Acesta trebuie să aibă un fundal simplu, de culoare deschisă, fără umbre sau obiecte în spatele tău.
Pasul 3: Încărcați o scanare sau o fotografie a paginii cu informații din pașaport. Asigurați-vă că întreaga pagină cu fotografia de pașaport se află în interiorul ramei, inclusiv cele două rânduri de cifre și litere din partea de jos. În plus, pașaportul trebuie să fie valabil timp de cel puțin șase luni la intrarea și ieșirea din Regatul Unit.
Pasul 4: Furnizați informațiile dvs. personale:
- Date de contact
- Adresa de domiciliu
- Informații privind ocuparea forței de muncă
- Informații privind cetățenia
- Antecedente penale, dacă există
În general, asigurați-vă că informațiile pe care le furnizați corespund cu cele din pașaportul dumneavoastră.
Pasul 5: Revizuiți și confirmați informațiile din cererea dumneavoastră. În special, puteți plăti utilizând metode de plată electronică adecvate, cum ar fi Apple Pay, Google Pay, un card de credit sau un card de debit.
Pasul 6: Plătiți taxa de înscriere.
Pasul 7: Primiți ETA pentru Marea Britanie. Apoi, veți primi un e-mail cu decizia. Autorizația va fi legată digital de pașaportul dumneavoastră.
Odată aprobată, ETA este valabilă pentru mai multe vizite pe o perioadă de doi ani sau până la expirarea pașaportului dumneavoastră. Deoarece greșelile pot întârzia aprobarea, asigurați-vă că verificați de trei ori toate intrările înainte de a le trimite.
Aplicați din timp. Nu așteptați până cu o săptămână înainte de călătorie. Cererile timpurii reduc stresul și oferă timp pentru corecții, dacă este necesar. Dacă vă reînnoiți pașaportul înainte de călătorie, solicitați din nou o nouă ETA.
Sunteți gata să începeți cu cererea dumneavoastră? Atunci faceți clic pe butonul de mai jos pentru a obține ETA.
ETA vs ILR într-o singură propoziție
Iată cel mai simplu mod de a reține regula:
Dacă Regatul Unit vă permite deja să locuiți acolo, nu vă cere permisiunea de a vă întoarce.
Concluzie finală
Deținătorii unui permis de ședere pe durată nedeterminată nu au nevoie de o ETA în Regatul Unit. Această regulă este fermă, logică și confirmată de guvern.
În special, ETA vizează vizitatorii pe termen scurt care nu au statutul de cetățeni ai Regatului Unit. Pe de altă parte, titularii ILR sunt rezidenți permanenți care se întorc acasă.
În general, cele mai multe probleme sunt cauzate de controalele companiilor aeriene, nu de legislația privind imigrația. Ca atare, pregătirea previne întârzierile, refuzul îmbarcării și stresul.
Călătoriți mai inteligent: purtați dovezi, aliniați-vă documentele și ignorați miturile ETA.
Dacă aveți nevoie de o ETA, obțineți o procesare fiabilă prin intermediul platformei EVS.
Întrebări frecvente
Statutul stabilit funcționează în același mod ca ILR?
Da. Statutul de stabilit și pre-stabilit vă scutește, de asemenea, de cerințele ETA.
Pot călători în afara Regatului Unit cu un permis de ședere pe durată nedeterminată?
Da, puteți. Dacă aveți un ILR, puteți călători liber în interiorul și în afara Regatului Unit.
Care este regula celor 180 de zile pentru permisul de ședere pe durată nedeterminată?
Conform acestei reguli, nu puteți părăsi regatul pentru mai mult de 180 de zile într-o perioadă de 12 luni consecutive.
Trebuie să locuiți în Regatul Unit pentru un ILR?
Da, viața în Regatul Unit este o cerință esențială în cazul în care solicitați un permis de ședere pe durată nedeterminată (Indefinite Leave to Remain). Cu toate acestea, există cazuri în care puteți fi scutit.
Ce se întâmplă dacă stau mai mult de 180 de zile în afara Regatului Unit în temeiul unui ILR?
Dacă vă prelungiți șederea în afara Regatului Unit peste șase luni, vă puteți pierde statutul stabilit.
Concediul de ședere pe durată nedeterminată are o dată de expirare?
Nu, un ILR nu are o dată de expirare. Dar îl puteți pierde dacă rămâneți în afara Regatului Unit timp de doi ani.
Cât timp durează obținerea cetățeniei britanice cu un ILR?
În general, o persoană are nevoie de 12 luni pentru a obține cetățenia britanică cu un permis de ședere pe termen nelimitat (Indefinite Leave to Remain). Acest lucru se aplică în cazul în care persoana îndeplinește anumite condiții de ședere și de bună reputație. Alte persoane pot obține cetățenia mai repede dacă se căsătoresc cu un cetățean britanic. Această cale poate fi la fel de rapidă ca șase luni.
Fotografie realizată de Emily Wang pe Unsplash
